Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für romper

eltör
eltörik
összetör
összetörik
szakad
szakítSzakítsanak azzal a hagyománnyal, hogy belpolitikai okokból meggátolják, vagy késleltetik a szükséges intézkedéseket. Ter coragem para romper com a tradição de bloquear ou de atrasar constantemente o que necessita de ser feito por motivos de política interna. De a múlttal való szakításhoz és a jogállamisághoz bátorság és kitartás kell. Éppen ezért az új elnök elismerést érdemel. Mas para romper com a história e retornar ao Estado de direito é necessária coragem e firmeza, qualidades pelas quais felicito o novo Presidente. Azt is el kell ismerni, hogy Obama elnök ténylegesen szakít a múlttal. Temos também de reconhecer que o Presidente Obama está genuinamente a romper com o passado.

Wörterbuch